[m_basij]

مقدمه
با سلا به تمام کاربران سایت پرشین دیزاین. باید بگم فکر نکنم کسی این جوری به جایی برسه یا باید مثل من هی برید از این ور و اونور مقالات انگلیسی و اموزش تریدی مکس و... بخونید که فکر کنم کسی حاضر نباشه بعد از کلی این ور و اونور تو سایت به نتایج این برسه که هیچی اول باید بره c++ یاد بگیره و بعد تری دی مکس و ..

اما یه ایده
اگه همه در دست هم دهیم به مهر ، و یه سایت راه بندازیم که در اون مطالب مفتی نباشن ولی گرونم نباشن فکر کنم هم بقیه تشویق می شن که برایکسب درامد مطالب انگلیسی رو ترجمه کنند و هم مطالب سایت از این بیشتر می شه و هم جامع تر و در ضمن اگر 40 درصد ش هم سایت ورداره و مجلات معروف را بده بیرون ترجمه فکر کنم دیگه کسی نیاز نباشه هی پول اینتر نت بده. در ضمن اگر سایت هم هر چند وقت مطالب درون سایت را به صورت کتاب چاپ کنه که دیگه مهشره.
شوما لطفا نظراتتون را بگید من قول می دم سایتش را من تهیه کنم.

مزیت ها و معایب:
اولی مزیتش اینه که مطالب روز خارجی ارائه می شن و دما اینکه دیگه نیاز به گردش در سایتا نیست.

اما معایبش اینه که باید برای استفاده از سایت مبلغ کمی در حود 500 تا 3 تومان بپردازید.

اگه شما نویسنده اید
اگه شما نویسنده اید وقت را از دست ندید زیرا یه درامدی هم عایلتون می شه.

خواهشا نظراتتون را بگید تا اگه اکثریت موافق بود تا سریع سایت جدید رو راه اندازی کنیم.
با تشکر مرتضی بسیج.

[arashdj71]

m_basij, پيشنهاده خوبيه ولي با اون بخش راه اندازي سايت مخالفم.
ديگه داره حالم از سايتهاي جديد بازيسازي بهم ميخوره... ما توي اين مدت همه ي تلاشمون اين بوده كه دوباره pd رو زنده کنیم اونوقت شما هم میاید و بعد از 2 ماه عضویت میرید و سایت میزنید. تا بوده همین بوده همه ی اعضای pd اینطوری ولش کردنو رفتن ..... www.futureworldco.com , www.fanaei.com , هم از همین نمونه هاش بود.
در هر صورت همونطور که گفتم ایده ی خوبیه ولی نه با زدن سایت جدید....
آرش.

[omid3098]

ایده جالبیه البته به نظر من بهتره برای کسایی باشه که میخوان تازه شروع به کار بکنن یا تو زمینه خاصی دنبال مطلب آموزشی میگردن.
در کل من منابع انگلیسی رو ترجیه میدم

[dania_SHl]

فکر خوبیه

با یه مدیریت خوب می شه مطالب جدید رو به سرعت و به طور گروهی ترجمه کرد و وقتی این مطالب رو کنار هم بزاریم ارزشش چند برابر می شه. حتی اگه قسمتی از صفحات رو بدین بیرون ترجمه کنند چون دست آخر به یک جزوه یا کتاب فارسی ختم می شه ارزش زیادی خواهد داشت. کار خوب و پسندیده ای است.
پرداخت یه مبلغ مناسب هم خیلی بهتر از اینه که برای خوندن یه جزویه اینگلیسی 3 برابر فارسیش وقت صرف کرد.

ویرایش: و یک پیشنهاد به عنوان یک انتخاب برای شروع کار
http://www.persian-designers.com/forum/viewtopic.php?t=5051

[m_basij]

خوبه dania_SHl ای کاش ادرس کتابا رو می دادی تا با هم ترجمش می کردیم. می گم شما به نتیجه ای هم در نرم افزار انرل بدست اوردی؟

یه نکته دیگه فکر نکنم که پرشین دیزاین در این طرح کمکم کنه. اگه کمکم می کنید بگید تا این طرح رو در یه تالار به صورت امتحانی در بیاریم. نظرتون چیه. اگه هم مخالفید بگید که لا اقل یه سایت دیگه بزنیم. انشا الله که همه استقبال می کنند.

[hoplite]

اگه سايتت درست حسابي جواب كاربرا رو ميده من حاضرم
csbs_5555@yahoo.com

[dania_SHl]

[m_basij]

باشه . پس فکر کنم بهتره یه اموزش درست و حسابی انرل درست کنیم یا کنیم. دمت گرم .
من دانلود می کنم یعنی دیگه یعنی دانلود شد. فقط بگو کجا رو من ترجمه کنم و کجا رو شما زحمتشو کشیدید. یا باید خودم ترجمه کنم.
با تشکر فراوان ازdania_SHl

[dania_SHl]

من فصل یک کتاب مقدماتی رو خوندم یه چیزای کلی بود البته با محوریت UE .
آموزش کار با UDK رو از فصل 3 شروع میکنه.
من با توجه به این که دستم دو جا بنده فرصتش بهم دست نمی دهده البته امید وار بودم تا بهمن از یکیش فارغ شم اما گویا ما همچنان باید بدویم.
نکته دیگه اینه که من امید وار بودم بچه های با تجربه (با خودم مقایسه کردم ها چون من تجربم کم) به این کار علاقه مند شدن بیان برای کمک و ترجمه. یعنی تعداد بره بالا که زود به نتیجه برسیم چند نفر ترجمه کنند دو نفری هم یه ویرایش بزنند روش تو همین سایت بزارید برای فروش. خلاصه شما این امضاتون رو پر رنگ تر کنید ببینیم بازم علاقه مند داریم یا نه.

[m_basij]

باشه پس شما ترجمه نکردی . من سعی می کنم از فصل 1 شروع کنم.
اما یه حرف حاشیه ای ایا به نظرتون بد نیست که همه فکر می کنند اگه با تری دی گیم استادیو کار کنن خوبه . و مسابقات رو برای این انجین بر گزار می کنن. حرص من که درومده.
انشا الله همه اینده نگر باشن و به جای اموزش این انجین به انجین های مثل اگره و .. بپردازند اگه هم نمی خواهن انریل و از این جور چیزا یاد بدن.